El modo más sencillo es seleccionando las celdas de la Hoja de Excel para luego copiar los datos al Portapapeles de Windows desde el menú Edición, Copiar.
Después nos situaremos en el documento e iremos al menú Edición, Pegar (los datos se pegarán en una tabla).